イギリス英語とアメリカ英語の違い

イギリス英語とアメリカ英語の違いをご存知でしょうか?イギリス英語は、英語圏のなかでもイギリスで使われる英語で、ブリティッシュ・イングリッシュといいます。イギリス英語やアメリカ英語がありますが、英語を公用語としている国はイギリス英語を主流としていることが多いです。但し、カナダについてはイギリス英語とアメリカ英語を合わせた感じになっていて、発音はイギリス英語ではなくアメリカ英語寄りである。イギリス英語は、ヨーロッパでの各学校の教育としての英語は、イギリス英語を中心としていることが多いです。日本などのアジアなど、英語圏ではない国では、イギリス英語を使用するわけではなく、アメリカ英語を使用した教育などが行われることが多くなっています。

イギリス英語とアメリカ英語の違いとは

イギリス英語とアメリカ英語の違いは何なのでしょうか?イギリス英語はアメリカ英語よりも発言やアクセントなどが異なり、イギリス英語を使用している地域のなかでもバラバラの方言があるほどです。通常英語を使用している人達でも、イギリス英語の地方が使っているイギリス英語は理解できないこともあるようです。イギリス英語は、昔ながらのイギリス英語としての標準である容認発音というものがありますが、普段イギリス英語を使用している人でもこの容認発音に準じたイギリス英語を使用している人は少なく、30%程度の人は地方独自のイギリス英語を使用しているといわれています。ただし、イギリス英語の標準である容認発音については、日本でいうNHKのようなしっかりとした放送局で使用されたり、イギリス英語の標準である容認発音は外国の人がイギリス英語を習得する際に覚える発音でもあります。

イギリス英語の発音や文法

イギリス英語の発音や文法は、先に述べたようにイギリス英語を標準としている地域でも、その地域によってイギリス英語の発音は異なります。ただし、基本的にイギリス英語の文法については同じです。イギリス英語の発音の違いは、日本で言う江戸っ子のような言葉もあります。イギリス英語でもロンドンなどの一般サラリーマンなどは、このコックニー英語と呼ばれるイギリス英語を使用します。イギリス英語を学びたい場合は、英会話教室のなかでもどのようなイギリス英語なのかをしっかりと聞いて、通常使えて伝わるイギリス英語なのか、ある特有の地域にしか通用しないようなイギリス英語なのかをしっかりと確認することが重要です。イギリス英語とアメリカ英語の違いは、イギリス英語の勉強をしはじめたばかりの人には難しいかもしれませんが、イギリス英語とアメリカ英語を聞き比べれば段々とわかってきます。

Copyright © 2008 イギリス英語とアメリカ英語